Credit the Video: Sanskruti Sharma YouTube Channel
Mahishasura Mardini Stotram | Aigiri Nandini | अयि गिरिनन्दिनि | महिषासुरमर्दिनि स्तोत्रम्: मित्रो नमस्कार, आज हम आप लोगों को इस पोस्ट के माध्यम से महिषासुरमर्दिनि स्तोत्रम् के बारे में बताएँगे। शक्तिशाली रानी, पहाड़ की बेटी, ब्रह्मांड की बहन और जादूगर मां महिषासुर मर्दिनी। “माही” शब्द का अर्थ है “महान”, “असुर” का अर्थ है दानव, और “मर्दिनी” का अर्थ है “नष्ट करना”। कुल मिलाकर, महिषासुर मर्दिनी का अर्थ है “राक्षसों और बुराइयों का महान संहारक”। भगवान दुर्गा देवी का जन्म आठ भुजाओं के साथ हुआ था, वे सुंदर रूप से विकसित थीं और उनके शत्रुओं के लिए भयंकर खतरा था। उसे आमतौर पर शेर पर सवार और प्रत्येक हाथ में एक विशेष हथियार पकड़े हुए चित्रित किया जाता है। महिषासुर मर्दिनी मंत्र गुरु आदि शंकराचार्य द्वारा लिखा गया था और माना जाता है कि यह भारत में शाक्त परंपरा के उदय के दौरान (Sakta Tradition in India) और 20th शताब्दी के मध्य से लोकप्रिय हुआ था। देवी माँ दुर्गा का एक बहुत ही भक्तिपूर्ण स्तोत्र, सभी को देवताओं की शक्ति और माँ दुर्गा और महिषासुर के बीच युद्ध की खोज करने के लिए प्रेरित करता है। यह उस स्तोत्र के पीछे की कहानी को उजागर करता है जिसे हम दिव्य आध्यात्मिकता और अनुशासनात्मक संकेतों के साथ विनम्रतापूर्वक पढ़ते हैं। जिस दिन महिषासुर पराजित हुआ और मारा गया, उस दिन को महालया के दिन के रूप में जाना जाता है। 15 अक्टूबर 2023 – मां शैलपुत्री (पहला दिन) प्रतिपदा तिथि 16 अक्टूबर 2023 – मां ब्रह्मचारिणी (दूसरा दिन) द्वितीया तिथि 17 अक्टूबर 2023 – मां चंद्रघंटा (तीसरा दिन) तृतीया तिथि 18 अक्टूबर 2023 – मां कुष्मांडा (चौथा दिन) चतुर्थी तिथि 19 अक्टूबर 2023 – मां स्कंदमाता (पांचवा दिन) पंचमी तिथि 20 अक्टूबर 2023 – मां कात्यायनी (छठा दिन) षष्ठी तिथि 21 अक्टूबर 2023 – मां कालरात्रि (सातवां दिन) सप्तमी तिथि 22 अक्टूबर 2023 – मां महागौरी (आठवां दिन) दुर्गा अष्टमी 23 अक्टूबर 2023 – मां सिद्धिदात्री (नौवां दिन) शरद नवरात्र व्रत पारण 24 अक्टूबर 2023 – मां दुर्गा प्रतिमा विसर्जन, दशमी तिथि (दशहरा)
Mahishasura Mardini Stotram
Aigiri Nandini Nandhitha Medhini Viswa Vinodhini Nandanuthe
Girivara Vindhya Sirodhi Nivasini Vishnu Vilasini Jishnu Nuthe ।
Bhagawathi Hey Sithi Kanda Kudumbini Bhoori Kudumbini Bhoori Kruthe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 1 ॥
Suravara Varshini Durdara Darshini Durmukhamarshani Harsharathe
Tribhuvana Poshini Sankara Thoshini Keelbisha Moshini Ghosharathe ।
Danuja Niroshini Dithisutha Roshini Durmadha Soshini Sindhusuthe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 2 ॥
Ayi Jagadambha Madambha Kadam Bavana Priya Vasini Hasarathe
Shikhari Sirmani Thunga Himalaya Srunga Nijalaya Madhyagathe ।
Madhu Madhure Madhu Kaitabha Banjini Rasarathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 3 ॥
Ayi Satha Kanda Vikanditha Runda Vithunditha Shunda Gajathipathe
Ripu Gaja Ganda Vidhaarana Chanda Paraakrama Shunda Mrigathipathe ।
Nija Bhuja Danda Nipaathitha Khanda Vipaathitha Munda Bhatathipathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 4 ॥
Ayi Rana Durmathashathru Vadhothitha Durdhara Nirjara Shakthi Bruthe
Chathura Vicharadureena Maha Shiva Dhoothakritha Pramadhipathe ।
Duritha Dureetha Dhurasaya Durmathi Dhanava Dhutha Kruthaanthamathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 5 ॥
Ayi Sharanagatha Vairi Vadhuvara Veera Varabhaya Dhayakare
Tribhuvana Masthaka Shoola Virodhi Shirodhi Krithamala Shoolakare ।
Dhumi Dhumi Thaamara Dundu Binadha Maho Mukharikruthatigmakare
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 6 ॥
Ayi Nija Hoonkrithi Maathra Niraakrutha Dhoomra Vilochana Dhoomra
Sathe Samar Vishoshitha Sonitha Bheeja Samudhbhava Sonitha Bheejalathe ।
Shiva Shiva Shumbha Nishumbhamaha Hava Tarpitha Bhootha Pisacharathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 7 ॥
Dhanu Ranu Shanga Ranakshana Sanga Parishuradanga Natak Katake
Kanaka Pishanga Prishatka Nishanga Rasadh Bhata Shringa Hathavatuke ।
Kritha Chaturanga Balakshithi Ranga Ghatad Bahuranga Ratad Batuke
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 8 ॥
Jaya Jaya Japya Jaye Jaya Shabdha Parastuti Tathpara Vishwanuthe
Bhana Bhana Bhinjimi Bhinkritha Noopura Sinjitha Mohitha Bhoothapathe ।
Naditha Nataartha Nadi Nada Nayaka Naditha Natya Sugaanarathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 9 ॥
Ayi Sumanah Sumanah Sumanah Sumanohara Kanthiyuthe Sritha
Rajanee Rajanee Rajanee Rajanee Karavakre Vrithe ।
Sunayana Vibhramara Bhramara Bhramara Brahmaradhipadhe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 10 ॥
Sahitha Mahaahava Mallama Thallika Mallitha Rallaka Mallarathe
Virichitha Vallika Pallika Mallika Billika Bhillika Varga Vrithe ।
Sithakritha Phulla Samulla Sitharuna Thallaja Pallava Sallalithe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 11 ॥
Avirala Ganda Galanmadha Medhura Maththa Mathangaja Rajapathe
Tribhuvana Bhooshana Bhootha Kalanidhi Roopa Payonidhi Rajasuthe ।
Ayi Sudha Theejana Laalasa Maanasa Mohana Manmatha Rajasuthe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 12 ॥
Kamala Dhalaamala Komala Kaanthi Kala Kalithaamala Bala Lathe
Sakala Vilaasa Kalanila Yakrama Keli Chalathkala Hamsa Kule ।
Alikula Sankula Kuvalaya Mandala Mauli Miladh Bhakulaalikule
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 13 ॥
Kara Murali Rava Veejitha Koojitha Lajjitha Kokila Manjumathe
Militha Pulinda Manohara Kunchitha Ranchitha Shaila Nikunjagathe ।
Nija Guna Bhootha Mahaa Sabari Gana Sathguna Sambhritha Kelithale
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 14 ॥
Kati Thata Peetha Dukoola Vichithra Mayuka Thiraskritha Channdra Ruche
Pranatha Suraasura Mouli Mani Sphura Dansula Sannakha Chandra Ruche ।
Jitha Kanakachala Maulipadorjitha Nirbhara Kunjara Kumbhakuche
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 15 ॥
Vijitha Sahasra Karaika Sahasrakaraika Sarakaraika Nuthe Krutha
Sutha Tharaka Sangaratharaka Sangaratharaka Soonu Suthe ।
Suratha Samadhi Samana Samadhi Samadhi Samadhi Sujatharathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 16 ॥
Padhakamalam Karuna Nilaye Varivasya Dhiyonudhi Nansha Shive
Ayi Kamale Kamala Nilaye Kamala Nilayahssa Kathamna Bhaveth ।
Thava Padameva Param Padha Mithyanu Sheelayatho Mama Kimna Shive
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 17 ॥
Kanakala Sathkala Sindhu Jalairanu Sinjinuthe Guna Ranga Bhuvam
Bhajathi Sakimna Sachee Kucha Kumbha Thati Pari Rambha Sukhanubhavam ।
Thava Charanam Saranam Kara Vani Nataamaravaani Nivasi Shivam
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 18 ॥
Thava Vimalendu Kulam Vadhanaedhu Malam Sakalam Nanu Kulayathe
Kimu Puruhootha Purendu Mukhi Sumukhi Bhirasow Vimukhee Kriyathe ।
Mamathu Matham Shiva Namadhane Bhavathi Kripaya Kimuth Kriyathe
Jaya Jaya Hey Mahishasura Mardini Ramyaka Pardini Shailasuthe ॥ 19 ॥
महिषासुरमर्दिनी स्तोत्रम
अयि गिरी नन्दिनी नन्दितमेदिनि विश्वविनोदिनि नदिनुते गिरिवर विन्ध्यशिरोधिनिवासिनि विष्णुविलासिनि जिष्णुनुते । भगवति हे शितिकण्ठकुटुम्बिनी भूरिकुटुम्बिनी भूरीकृते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 1 ॥
सुरवरवर्षिणि दुर्धरधर्षिणि दुर्मुखमर्षिणि हर्षरते त्रिभुवनपोषिणि शङ्करतोषिणि किल्बिषमोषिणि घोषरते । दनुजनिरोषिणि दितिसुतरोषिणि दुर्मदशोषिणि सिन्धुसुते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 2 ॥
अयि जगदम्ब मदम्ब कदम्ब वनप्रियवासिनि हासरते शिखरि शिरोमणि तुङ्गहिमालय शृङ्गनिजालय मध्यगते । मधुमधुरे मधुकैटभगञ्जिनि कैटभभञ्जिनि रासरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 3 ॥
अयि शतखण्ड विखण्डितरुण वितुण्डितशुण्द गजधिपते रिपुगजगण्ड विदारणचण्ड पराक्रमशुण्ड मृगधिपते । निजभुजदण्ड निपातितखण्ड विपातितमुण्ड भटाधिपते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 4 ॥
अयि रणदुर्मद शत्रुवधोदित दुर्धरनिर्जर शक्तिभृते चतुरविचार धुरीणमहाशिव दूतकृत प्रमथाधिपते । धुरितदूरिह दुराशयदुर्मति दानवदुत कृतान्तमते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 5 ॥
अयि शरणागत वैरिवधुवर वीरवराभय दायकरे त्रिभुवनमस्तक शुलविरोधि शिरोधिकृतामल शुलकरे । दुमिदुमितामर धुन्दुभिनादमहोमुखरीकृत दिङ्गकरे जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 6 ॥
आयी निजहुङ्कृत मात्रनिराकृत धूम्रविलोचन धूम्रशते समरविशोषित शोषितबीज समुद्भवशोणित बीजलते । शिवशिवशुम्भ निशुम्भमहाहव तर्पितभूत पिशाचरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 7 ॥
धनुरनुषङ्ग रणक्षसङ्ग परिस्फुरदङ्ग नटत्कटके कनकपिशङ्ग पृषत्कनिषङ्ग रसद्भटशृंङ्ग हताबटुके । कृतचतुरङ्ग बलक्षितिरङ्ग घटद्बहुरङ्ग रटद्बटुके जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 8 ॥
सुरललना ततथेयि ततथेयि कृताभिनयोदर नृत्यरते कृत कुकुथः कुकुथो गडदादिकताल कुतूहल गानरते । धुधुकुट दुक्कुट धिंधिमित ध्वनि धीर मृदङ्ग निनादरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 9 ॥
जय जय जप्य जयेजयशब्द परस्तुति तत्परविश्वनुते झणझणझिञ्झिमि झिङ्कृत नूपुरशिञ्जितमोहित भूतपते । नटित नटार्ध नटी नट नायक नाटितनाट्या सुगानरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 10 ॥
अयि सुमनः सुमनः सुमनः सुमनोहरकान्तियुते श्रितरजनी रजनीरजनी रजनीरजनी करवक्त्रवृते । सुनयनविभ्रमर भ्रमरभ्रमर भ्रमरभ्रमर भ्रमराधिपते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 11 ॥
सहितमहाहव मल्लमतल्लिक म,मल्लितरल्लक मल्लरते विरचितवल्लिक पल्लिकमल्लिक झिल्लिकभिल्लिक वर्गवृते । शितकृतफुल्ल समुल्लसितारुण तल्लजपल्ल सल्ललिते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 12 ॥
अविरलगण्ड गलन्मदमेदुर मत्तमतङ् ग जराजपते त्रिभुवनभुषण भूतकलानिधि रूपपयोनिधि राजसुते । अयि सुदतीजन लालसमानस मोहन ममंथराजसुते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 13 ॥
कमलदलामल कोमलकान्ति कलाकलितामल भाललते सफलविलास कलानिलयक्रम केलिचलत्कल हंसकुले । अलिकुलसङ्कुल कुवलयमण्डल मौलिमिलद्वकुलालिकुले जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 14 ॥
करमुरलीवार वीजितकूजित लज्जितकोकिल मञ्जुमते मिलतपुलिन्द मनोहरगुञ्जित रञ्जितशैल निकुञ्जगते । निजगणभूत महाशबरीगण सद्गुणसम्भृत केलितले जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 15 ॥
कटितटपीत दुकूलविचित्र मयुखतिरस्कृत चन्द्ररुचे प्रणतसुरासुर मौलि मणिस्फुर दंशुलसन्नख चन्द्ररुचे । जितकनकाचल मौलिमदोर्जित निर्भरकुञ्जर कुम्भकुचे जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 16 ॥
विजितसहस्त्रकरैक सहस्त्रकरैक सहस्त्रकरैकनुते कृतसुरतारक सङ् गरतारक सङ् गरतारक सूनुसुते । सुरथसमाधि समानसमाधि समाधिसमाधि सुजातरते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 17 ॥
पदकमलं करुणानिलये वरिवस्यति योनुदिन सुशिवे अयि कमले कमलानिलये कमलानिलयः स कथं न भवेतः । तव पदमेव परम्पद मित्य नुशीलयतो मम किं न शिवे जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 18 ॥
कनकलसत्कसिन्धु जलैरनुषिञ्जति तेगुणरङ्गभवम् भजति स किं न शचीकुचकुम्भतटीपरिरम्भसुखानुभं । तव चरणं शरणं करवाणि नतामरवाणि निवासि शिवम् जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 19 ॥
तव विमलेन्दुकुलं वदनेन्दुमलं सकलं ननु कूलयते किमु परुहूतपुरीन्दु मुखी सुमुखीभिरसौ विमुखीक्रियते । मम तु मतं शिवनामधने भवती कृपया किमुत क्रियते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 20 ॥
अयि मयि दीन दयालुतया किपयेेव त्वया भवितव्यमुमे अयि जगतो जननी क्रियासि यथासि तथानुमितासिरते । यदुचितमत्र भवयत्युररीकुरुतादरूतापमपा कुरुते जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ 21 ॥
Mahishasura Mardini Stotram Lyrics in Odia
ମହିଷାସୁର ମର୍ଦିନି ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ ଓଡିଆରେ
॥ ମହିଷାସୁର ମର୍ଦିନି ସ୍ତୋତ୍ରମ୍ ॥
ଅୟିଗିରି ନଂଦିନି ନଂଦିତ ମେଦିନି ବିଶ୍ବ ବିନୋଦିନି ନଂଦନୁତେ ଗିରିବର ବିଂଧ୍ୟ ଶିରୋଽଧିନିବାସିନି ବିଷ୍ଣୁବିଲାସିନି ଜିଷ୍ଣୁନୁତେ । ଭଗବତି ହେ ଶିତିକଂଠ କୁଟୁଂବିନି ଭୂରିକୁଟୁଂବିନି ଭୂରିକୃତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧ ॥
ସୁରବରବର୍ଷିଣି ଦୁର୍ଧରଧର୍ଷିଣି ଦୁର୍ମୁଖମର୍ଷିଣି ହର୍ଷରଶେ ତ୍ରିଭୁବନପୋଷିଣି ଶଂକରତୋଷିଣି କିଲ୍ବିଷମୋଷିଣି ଘୋଷରତେ । ଦନୁଜନିରୋଷିଣି ଦିତିସୁତରୋଷିଣି ଦୁର୍ମଦଶୋଷିଣି ସିଂଧୁସୁତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୨ ॥
ଅୟି ଜଗଦଂବ ମଦଂବ କଦଂବ ବନପ୍ରିୟବାସିନି ହାସରତେ ଶିଖରିଶିରୋମଣି ତୁଂଗହିମାଲୟ ଶୃଂଗନିଜାଲୟ ମଧ୍ୟଗତେ । ମଧୁମଧୁରେ ମଧୁକୈଟଭଗଂଜିନି କୈଟଭଭଂଜିନି ରାସରତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୩ ॥
ଅୟି ଶତଖଂଡ ବିଖଂଡିତରୁଂଡ ବିତୁଂଡିତଶୁଂଡ ଗଜାଧିପତେ ରିପୁଗଜଗଂଡ ବିଦାରଣଚଂଡ ପରାକ୍ରମଶୁଂଡ ମୃଗାଧିପତେ । ନିଜଭୁଜଦଂଡ ନିପାତିତଖଂଡ ବିପାତିତମୁଂଡ ଭଟାଧିପତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୪ ॥
ଅୟିରଣଦୁର୍ମଦ ଶତ୍ରୁବଧୋଦିତ ଦୁର୍ଧରନିର୍ଜର ଶକ୍ତିଭୃତେ ଚତୁରବିଚାର ଧୁରୀଣମହାଶିବ ଦୂତକୃତ ପ୍ରମଥାଧିପତେ । ଦୁରିତଦୁରୀହ ଦୁରାଶୟଦୁର୍ମତି ଦାନବଦୂତ କୃତାଂତମତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୫ ॥
ଅୟି ଶରଣାଗତ ବୈରିବଧୂବର ବୀରବରାଭୟ ଦାୟକରେ ତ୍ରିଭୁବନମସ୍ତକ ଶୂଲବିରୋଧି ଶିରୋଽଧିକୃତାମଲ ଶୂଲକରେ । ଦୁମିଦୁମିତାମର ଦୁଂଦୁଭିନାଦ ମହୋମୁଖରୀକୃତ ତିଗ୍ମକରେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୬ ॥
ଅୟିନିଜହୁଂକୃତି ମାତ୍ରନିରାକୃତ ଧୂମ୍ରବିଲୋଚନ ଧୂମ୍ରଶତେ ସମରବିଶୋଷିତ ଶୋଣିତବୀଜ ସମୁଦ୍ଭବଶୋଣିତ ବୀଜଲତେ । ଶିବଶିବଶିବ ଶୁଂଭନିଶୁଂଭ ମହାହବତର୍ପିତ ଭୂତପିଶାଚରତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୭ ॥
ଧନୁରନୁସଂଗ ରଣକ୍ଷଣସଂଗ ପରିସ୍ଫୁରଦଂଗ ନଟତ୍କଟକେ କନକପିଶଂଗ ପୃଷତ୍କନିଷଂଗ ରସଦ୍ଭଟଶୃଂଗ ହତାବଟୁକେ । କୃତଚତୁରଂଗ ବଲକ୍ଷିତିରଂଗ ଘଟଦ୍ଭହୁରଂଗ ରଟଦ୍ବଟୁକେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୮ ॥
ଜୟଜୟ ଜପ୍ୟ ଜୟେଜୟଶବ୍ଦ ପରସ୍ତୁତି ତତ୍ପରବିଶ୍ବନୁତେ ଝଣଝଣ ଝିଂଝିମି ଝିଂକୃତନୂପୁର ଶିଂଜିତମୋହିତ ଭୂତପତେ । ନଟିତ ନଟାର୍ଥ ନଟୀନଟନାୟକ ନାଟିତନାଟ୍ୟ ସୁଗାନରତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୯ ॥
ଅୟି ସୁମନ: ସୁମନ: ସୁମନ: ସୁମନ: ସୁମନୋହର କାଂତିୟୁତେ ଶ୍ରିତରଜନୀ ରଜନୀରଜନୀ ରଜନୀ ରଜନୀକର ବକ୍ତ୍ରବୃତେ । ସୁନୟନବିଭ୍ରମର ଭ୍ରମର ଭ୍ରମର ଭ୍ରମର ଭ୍ରମରାଧିପତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୦ ॥
ସହିତମହାହବ ମଲ୍ଲମତଲ୍ଲିକ ମଲ୍ଲିତରଲ୍ଲକ ମଲ୍ଲରତେ ବିରଚିତବଲ୍ଲିକ ପଲ୍ଲିକମଲ୍ଲିକ ଝିଲ୍ଲିକଭିଲ୍ଲିକ ବର୍ଗବୃତେ । ଶିତକୃତଫୁଲ୍ଲ ସମୁଲ୍ଲସିତାରୁଣ ତଲ୍ଲଜପଲ୍ଲବ ସଲ୍ଲଲିତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୧ ॥
ଅବିରଲଗଂଡ ଗଲନ୍ମଦମେଦୁର ମତ୍ତମତଂଗଜ ରାଜପତେ ତ୍ରିଭୁବନଭୂଷଣ ଭୂତକଲାନିଧି ରୂପପୟୋନିଧି ରାଜସୁତେ । ଅୟି ସୁଦତୀଜନ ଲାଲସମାନସ ମୋହନମନ୍ମଥ ରାଜସୁତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୨ ॥
କମଲଦଲାମଲ କୋମଲକାଂତିଲ କଲାକଲିତାମଲ ଭାଲଲତେ ସକଲବିଲାସ କଲାନିଲୟକ୍ରମ କେଲିଚଲତ୍କଲ ହଂସକୁଲେ । ଅଲିକୁଲସଂକୁଲ କୁବଲୟମଂଡଲ ମୌଲିମିଲଦ୍ଭକୁଲାଲିକୁଲେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୩ ॥
କରମୁରଲୀରବ ବୀଜିତକୂଜିତ ଲଜ୍ଜିତକୋକିଲ ମଂଜୁମତେ ମିଲିତପୁଲିଂଦ ମନୋହରଗୁଂଜିତ ରଂଜିତଶୈଲ ନିକୁଂଜଗତେ । ନିଜଗୁଣଭୂତ ମହାଶବରୀଗଣ ସଦ୍ଗୁଣସଂଭୃତ କେଲିତଲେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୪ ॥
କଟିତଟପୀତ ଦୁକୂଲବିଚିତ୍ର ମୟୂଖତିରସ୍କୃତ ଚଂଦ୍ରରୁଚେ ପ୍ରଣତସୁରାସୁର ମୌଲିମଣିସ୍ଫୁର ଦଂଶୁଲସନ୍ନଖ ଚଂଦ୍ରରୁଚେ । ଜିତକନକାଚଲ ମୌଲିମଦୋର୍ଜିତ ନିର୍ଭରକୁଂଜର କୁଂଭକୁଚେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୫ ॥
ବିଜିତସହସ୍ର କରୈକସହସ୍ର କରୈକସହସ୍ର କରୈକନୁତେ କୃତସୁରତାରକ ସଂଗରତାରକ ସଂଗରତାରକ ସୂନୁସୁତେ । ସୁରଥସମାଧି ସମାନସମାଧି ସମାଧିସମାଧି ସୁଜାତରତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୬ ॥
ପଦକମଲଂ କରୁଣାନିଲୟେ ବରିବସ୍ୟତି ୟୋଽନୁଦିନଂ ସଶିବେ ଅୟିକମଲେ କମଲାନିଲୟେ କମଲାନିଲୟ: ସକଥଂ ନ ଭବେତ୍ । ତବପଦମେବ ପରଂପଦମିତ୍ୟନୁ ଶୀଲୟତୋ ମମ କିଂ ନ ଶିବେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୭ ॥
କନକଲସତ୍କଲ ସିଂଧୁଜଲୈରନୁ ସିଂଜିନୁତେଗୁଣ ରଂଗଭୁବମ୍ ଭଜତି ସକିଂ ନ ଶଚୀକୁଚକୁଂଭ ତଟୀପରିରଂଭ ସୁଖାନୁଭବମ୍ । ତବ ଚରଣଂ ଶରଣଂ କରବାଣି ନତାମରବାଣି ନିବାସି ଶିବମ୍ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୮ ॥
ତବବିମଲେଂଦୁ କୁଲଂବଦନେଂଦୁ ମଲଂସକଲଂ ଅନୁକୂଲୟତେ କିମୁ ପୁରୁହୂତପୁରିଂଦୁ ମୁଖୀ ସୁମୁଖୀଭିରସୌ ବିମୁଖୀକ୍ରିୟତେ । ମମ ତୁ ମତଂ ଶିବନାମଧନେ ଭବତିକୃପୟା କିମୁତକ୍ରିୟତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୧୯ ॥
ଅୟିମୟି ଦୀନଦୟାଲୁତୟା କୃପୟୈବ ତ୍ବୟା ଭବିତବ୍ୟମୁମେ ଅୟି ଜଗତୋଜନନୀ କୃପୟାସି ୟଥାସି ତଥାନୁମିତାସିରତେ । ୟଦୁଚିତମତ୍ର ଭବତ୍ୟୁରରୀକୁରୁ ତାଦୁରୁତାପ ମପାକୁରୁତେ ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି ଶୈଲସୁତେ ॥ ୨୦ ॥
ସ୍ତୁତିମିତିସ୍ତିମିତସ୍ତୁ ସମାଧିନା ନିୟମତୋଽ ନିୟମତୋନୁଦିନଂ ପଠେତ୍ । ସରମୟା ରମୟା ସହସେବ୍ୟଶେ ପରିଜନୋହି ଜନୋଽପି ଚ ସୁଖୀ ଭବେତ୍ ॥
॥ ଇତି ଶ୍ରୀ ମହିଷାସୁର ମର୍ଦିନି ସ୍ତୋତ୍ରଂ ସଂପୂର୍ଣମ୍ ॥
Credit the Video: Meditative India YouTube Channel
Credit the Video: Wings of Mind by Naveen Nalinakshan YouTube Channel
Credit the Video: ICMDA YouTube Channel
Mahishasura Mardini Stotram Lyrics in Telugu
అయి గిరినందిని నందితమేదిని విశ్వ-వినోదిని నందనుతే గిరివర వింధ్య-శిరోஉధి-నివాసిని విష్ణు-విలాసిని జిష్ణునుతే । భగవతి హే శితికంఠ-కుటుంబిణి భూరికుటుంబిణి భూరికృతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 1 ॥
సురవర-హర్షిణి దుర్ధర-ధర్షిణి దుర్ముఖ-మర్షిణి హర్షరతే త్రిభువన-పోషిణి శంకర-తోషిణి కల్మష-మోషిణి ఘోషరతే । దనుజ-నిరోషిణి దితిసుత-రోషిణి దుర్మద-శోషిణి సింధుసుతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 2 ॥
అయి జగదంబ మదంబ కదంబవన-ప్రియవాసిని హాసరతే శిఖరి-శిరోమణి తుఙ-హిమాలయ-శృంగనిజాలయ-మధ్యగతే । మధుమధురే మధు-కైతభ-గంజిని కైతభ-భంజిని రాసరతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 3 ॥
అయి శతఖండ-విఖండిత-రుండ-వితుండిత-శుండ-గజాధిపతే రిపు-గజ-గండ-విదారణ-చండపరాక్రమ-శౌండ-మృగాధిపతే । నిజ-భుజదండ-నిపాటిత-చండ-నిపాటిత-ముండ-భటాధిపతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 4 ॥
అయి రణదుర్మద-శత్రు-వధోదిత-దుర్ధర-నిర్జర-శక్తి-భృతే చతుర-విచార-ధురీణ-మహాశయ-దూత-కృత-ప్రమథాధిపతే | దురిత-దురీహ-దురాశయ-దుర్మతి-దానవ-దూత-కృతాంతమతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 5 ॥
అయి నిజ హుంకృతిమాత్ర-నిరాకృత-ధూమ్రవిలోచన-ధూమ్రశతే సమర-విశోషిత-శోణితబీజ-సముద్భవశోణిత-బీజ-లతే । శివ-శివ-శుంభనిశుంభ-మహాహవ-తర్పిత-భూతపిశాచ-పతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 6 ॥
ధనురనుసంగరణ-క్షణ-సంగ-పరిస్ఫురదంగ-నటత్కటకే కనక-పిశంగ-పృషత్క-నిషంగ-రసద్భట-శృంగ-హతావటుకే । కృత-చతురంగ-బలక్షితి-రంగ-ఘటద్-బహురంగ-రటద్-బటుకే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 7 ॥
అయి శరణాగత-వైరివధూ-వరవీరవరాభయ-దాయికరే త్రిభువనమస్తక-శూల-విరోధి-శిరోధి-కృతాஉమల-శూలకరే । దుమి-దుమి-తామర-దుందుభి-నాద-మహో-ముఖరీకృత-దిఙ్నికరే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 8 ॥
సురలలనా-తతథేయి-తథేయి-తథాభినయోదర-నృత్య-రతే హాసవిలాస-హులాస-మయిప్రణ-తార్తజనేమిత-ప్రేమభరే । ధిమికిట-ధిక్కట-ధిక్కట-ధిమిధ్వని-ఘోరమృదంగ-నినాదరతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 9 ॥
జయ-జయ-జప్య-జయే-జయ-శబ్ద-పరస్తుతి-తత్పర-విశ్వనుతే ఝణఝణ-ఝింఝిమి-ఝింకృత-నూపుర-శింజిత-మోహితభూతపతే । నటిత-నటార్ధ-నటీనట-నాయక-నాటకనాటిత-నాట్యరతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 10 ॥
అయి సుమనః సుమనః సుమనః సుమనః సుమనోహర కాంతియుతే శ్రితరజనీరజ-నీరజ-నీరజనీ-రజనీకర-వక్త్రవృతే । సునయనవిభ్రమ-రభ్ర-మర-భ్రమర-భ్రమ-రభ్రమరాధిపతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 11 ॥
మహిత-మహాహవ-మల్లమతల్లిక-మల్లిత-రల్లక-మల్ల-రతే విరచితవల్లిక-పల్లిక-మల్లిక-ఝిల్లిక-భిల్లిక-వర్గవృతే । సిత-కృతఫుల్ల-సముల్లసితాஉరుణ-తల్లజ-పల్లవ-సల్లలితే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 12 ॥
అవిరళ-గండగళన్-మద-మేదుర-మత్త-మతంగజరాజ-పతే త్రిభువన-భూషణభూత-కళానిధిరూప-పయోనిధిరాజసుతే । అయి సుదతీజన-లాలస-మానస-మోహన-మన్మధరాజ-సుతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 13 ॥
కమలదళామల-కోమల-కాంతి-కలాకలితాஉమల-భాలతలే సకల-విలాసకళా-నిలయక్రమ-కేళికలత్-కలహంసకులే । అలికుల-సంకుల-కువలయమండల-మౌళిమిలద్-వకులాలికులే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 14 ॥
కర-మురళీ-రవ-వీజిత-కూజిత-లజ్జిత-కోకిల-మంజురుతే మిలిత-మిలింద-మనోహర-గుంజిత-రంజిత-శైలనికుంజ-గతే । నిజగణభూత-మహాశబరీగణ-రంగణ-సంభృత-కేళితతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 15 ॥
కటితట-పీత-దుకూల-విచిత్ర-మయూఖ-తిరస్కృత-చంద్రరుచే ప్రణతసురాసుర-మౌళిమణిస్ఫురద్-అంశులసన్-నఖసాంద్రరుచే । జిత-కనకాచలమౌళి-మదోర్జిత-నిర్జరకుంజర-కుంభ-కుచే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 16 ॥
విజిత-సహస్రకరైక-సహస్రకరైక-సహస్రకరైకనుతే కృత-సురతారక-సంగర-తారక సంగర-తారకసూను-సుతే । సురథ-సమాధి-సమాన-సమాధి-సమాధిసమాధి-సుజాత-రతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 17 ॥
పదకమలం కరుణానిలయే వరివస్యతి యోஉనుదినం న శివే అయి కమలే కమలానిలయే కమలానిలయః స కథం న భవేత్ । తవ పదమేవ పరంపద-మిత్యనుశీలయతో మమ కిం న శివే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 18 ॥
కనకలసత్కల-సింధుజలైరనుషింజతి తె గుణరంగభువం భజతి స కిం ను శచీకుచకుంభత-తటీపరి-రంభ-సుఖానుభవమ్ । తవ చరణం శరణం కరవాణి నతామరవాణి నివాశి శివం జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 19 ॥
తవ విమలేஉందుకలం వదనేందుమలం సకలం నను కూలయతే కిము పురుహూత-పురీందుముఖీ-సుముఖీభిరసౌ-విముఖీ-క్రియతే । మమ తు మతం శివనామ-ధనే భవతీ-కృపయా కిముత క్రియతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 20 ॥
అయి మయి దీనదయాళుతయా కరుణాపరయా భవితవ్యముమే అయి జగతో జననీ కృపయాసి యథాసి తథానుమితాసి రమే । యదుచితమత్ర భవత్యురరీ కురుతా-దురుతాపమపా-కురుతే జయ జయ హే మహిషాసుర-మర్దిని రమ్యకపర్దిని శైలసుతే ॥ 21 ॥
***
Credit the Video: AAtwins Nrityanakshatras YouTube Channel
Mahishasura Mardini Stotram Lyrics in Tamil
அயி கிரினன்தினி னன்திதமேதினி விஶ்வ-வினோதினி னன்தனுதே கிரிவர வின்த்ய-ஶிரோஉதி-னிவாஸினி விஷ்ணு-விலாஸினி ஜிஷ்ணுனுதே । பகவதி ஹே ஶிதிகண்ட-குடும்பிணி பூரிகுடும்பிணி பூரிக்றுதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 1 ॥
ஸுரவர-ஹர்ஷிணி துர்தர-தர்ஷிணி துர்முக-மர்ஷிணி ஹர்ஷரதே த்ரிபுவன-போஷிணி ஶங்கர-தோஷிணி கல்மஷ-மோஷிணி கோஷரதே । தனுஜ-னிரோஷிணி திதிஸுத-ரோஷிணி துர்மத-ஶோஷிணி ஸிம்துஸுதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 2 ॥
அயி ஜகதம்ப மதம்ப கதம்பவன-ப்ரியவாஸினி ஹாஸரதே ஶிகரி-ஶிரோமணி துங-ஹிமாலய-ஶ்றுங்கனிஜாலய-மத்யகதே । மதுமதுரே மது-கைதப-கஞ்ஜினி கைதப-பஞ்ஜினி ராஸரதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 3 ॥
அயி ஶதகண்ட-விகண்டித-ருண்ட-விதுண்டித-ஶுண்ட-கஜாதிபதே ரிபு-கஜ-கண்ட-விதாரண-சண்டபராக்ரம-ஶௌண்ட-ம்றுகாதிபதே । னிஜ-புஜதம்ட-னிபாடித-சண்ட-னிபாடித-முண்ட-படாதிபதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 4 ॥
அயி ரணதுர்மத-ஶத்ரு-வதோதித-துர்தர-னிர்ஜர-ஶக்தி-ப்றுதே சதுர-விசார-துரீண-மஹாஶய-தூத-க்றுத-ப்ரமதாதிபதே । துரித-துரீஹ-துராஶய-துர்மதி-தானவ-தூத-க்றுதான்தமதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 5 ॥
அயி னிஜ ஹும்க்றுதிமாத்ர-னிராக்றுத-தூம்ரவிலோசன-தூம்ரஶதே ஸமர-விஶோஷித-ஶோணிதபீஜ-ஸமுத்பவஶோணித-பீஜ-லதே । ஶிவ-ஶிவ-ஶும்பனிஶும்ப-மஹாஹவ-தர்பித-பூதபிஶாச-பதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 6 ॥
தனுரனுஸங்கரண-க்ஷண-ஸங்க-பரிஸ்புரதங்க-னடத்கடகே கனக-பிஶங்க-ப்றுஷத்க-னிஷங்க-ரஸத்பட-ஶ்றுங்க-ஹதாவடுகே । க்றுத-சதுரங்க-பலக்ஷிதி-ரங்க-கடத்-பஹுரங்க-ரடத்-படுகே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 7 ॥
அயி ஶரணாகத-வைரிவதூ-வரவீரவராபய-தாயிகரே த்ரிபுவனமஸ்தக-ஶூல-விரோதி-ஶிரோதி-க்றுதாஉமல-ஶூலகரே । துமி-துமி-தாமர-துன்துபி-னாத-மஹோ-முகரீக்றுத-திங்னிகரே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 8 ॥
ஸுரலலனா-தததேயி-ததேயி-ததாபினயோதர-ன்றுத்ய-ரதே ஹாஸவிலாஸ-ஹுலாஸ-மயிப்ரண-தார்தஜனேமித-ப்ரேமபரே । திமிகிட-திக்கட-திக்கட-திமித்வனி-கோரம்றுதங்க-னினாதரதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 9 ॥
ஜய-ஜய-ஜப்ய-ஜயே-ஜய-ஶப்த-பரஸ்துதி-தத்பர-விஶ்வனுதே ஜணஜண-ஜிஞ்ஜிமி-ஜிங்க்றுத-னூபுர-ஶிஞ்ஜித-மோஹிதபூதபதே । னடித-னடார்த-னடீனட-னாயக-னாடகனாடித-னாட்யரதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 10 ॥
அயி ஸுமனஃ ஸுமனஃ ஸுமனஃ ஸுமனஃ ஸுமனோஹர கான்தியுதே ஶ்ரிதரஜனீரஜ-னீரஜ-னீரஜனீ-ரஜனீகர-வக்த்ரவ்றுதே । ஸுனயனவிப்ரம-ரப்ர-மர-ப்ரமர-ப்ரம-ரப்ரமராதிபதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 11 ॥
மஹித-மஹாஹவ-மல்லமதல்லிக-மல்லித-ரல்லக-மல்ல-ரதே விரசிதவல்லிக-பல்லிக-மல்லிக-ஜில்லிக-பில்லிக-வர்கவ்றுதே । ஸித-க்றுதபுல்ல-ஸமுல்லஸிதாஉருண-தல்லஜ-பல்லவ-ஸல்லலிதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 12 ॥
அவிரள-கண்டகளன்-மத-மேதுர-மத்த-மதங்கஜராஜ-பதே த்ரிபுவன-பூஷணபூத-களானிதிரூப-பயோனிதிராஜஸுதே । அயி ஸுததீஜன-லாலஸ-மானஸ-மோஹன-மன்மதராஜ-ஸுதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 13 ॥
கமலதளாமல-கோமல-கான்தி-கலாகலிதாஉமல-பாலதலே ஸகல-விலாஸகளா-னிலயக்ரம-கேளிகலத்-கலஹம்ஸகுலே । அலிகுல-ஸம்குல-குவலயமம்டல-மௌளிமிலத்-வகுலாலிகுலே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 14 ॥
கர-முரளீ-ரவ-வீஜித-கூஜித-லஜ்ஜித-கோகில-மஞ்ஜுருதே மிலித-மிலின்த-மனோஹர-குஞ்ஜித-ரஞ்ஜித-ஶைலனிகுஞ்ஜ-கதே । னிஜகணபூத-மஹாஶபரீகண-ரம்கண-ஸம்ப்றுத-கேளிததே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 15 ॥
கடிதட-பீத-துகூல-விசித்ர-மயூக-திரஸ்க்றுத-சன்த்ரருசே ப்ரணதஸுராஸுர-மௌளிமணிஸ்புரத்-அம்ஶுலஸன்-னகஸாம்த்ரருசே । ஜித-கனகாசலமௌளி-மதோர்ஜித-னிர்ஜரகுஞ்ஜர-கும்ப-குசே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 16 ॥
விஜித-ஸஹஸ்ரகரைக-ஸஹஸ்ரகரைக-ஸஹஸ்ரகரைகனுதே க்றுத-ஸுரதாரக-ஸங்கர-தாரக ஸங்கர-தாரகஸூனு-ஸுதே । ஸுரத-ஸமாதி-ஸமான-ஸமாதி-ஸமாதிஸமாதி-ஸுஜாத-ரதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 17 ॥
பதகமலம் கருணானிலயே வரிவஸ்யதி யோஉனுதினம் ன ஶிவே அயி கமலே கமலானிலயே கமலானிலயஃ ஸ கதம் ன பவேத் । தவ பதமேவ பரம்பத-மித்யனுஶீலயதோ மம கிம் ன ஶிவே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 18 ॥
கனகலஸத்கல-ஸின்துஜலைரனுஷிஞ்ஜதி தெ குணரங்கபுவம் பஜதி ஸ கிம் னு ஶசீகுசகும்பத-தடீபரி-ரம்ப-ஸுகானுபவம் । தவ சரணம் ஶரணம் கரவாணி னதாமரவாணி னிவாஶி ஶிவம் ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 19 ॥
தவ விமலேஉன்துகலம் வதனேன்துமலம் ஸகலம் னனு கூலயதே கிமு புருஹூத-புரீம்துமுகீ-ஸுமுகீபிரஸௌ-விமுகீ-க்ரியதே । மம து மதம் ஶிவனாம-தனே பவதீ-க்றுபயா கிமுத க்ரியதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 20 ॥
அயி மயி தீனதயாளுதயா கருணாபரயா பவிதவ்யமுமே அயி ஜகதோ ஜனனீ க்றுபயாஸி யதாஸி ததானுமிதாஸி ரமே । யதுசிதமத்ர பவத்யுரரீ குருதா-துருதாபமபா-குருதே ஜய ஜய ஹே மஹிஷாஸுர-மர்தினி ரம்யகபர்தினி ஶைலஸுதே ॥ 21 ॥
***
Credit the Video: Fusion Choreography YouTube Channel
Mahishasura Mardini Stotram Lyrics in Kannada
ಅಯಿ ಗಿರಿನಂದಿನಿ ನಂದಿತಮೇದಿನಿ ವಿಶ್ವ-ವಿನೋದಿನಿ ನಂದನುತೇ ಗಿರಿವರ ವಿಂಧ್ಯ-ಶಿರೋஉಧಿ-ನಿವಾಸಿನಿ ವಿಷ್ಣು-ವಿಲಾಸಿನಿ ಜಿಷ್ಣುನುತೇ । ಭಗವತಿ ಹೇ ಶಿತಿಕಂಠ-ಕುಟುಂಬಿಣಿ ಭೂರಿಕುಟುಂಬಿಣಿ ಭೂರಿಕೃತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 1 ॥
ಸುರವರ-ಹರ್ಷಿಣಿ ದುರ್ಧರ-ಧರ್ಷಿಣಿ ದುರ್ಮುಖ-ಮರ್ಷಿಣಿ ಹರ್ಷರತೇ ತ್ರಿಭುವನ-ಪೋಷಿಣಿ ಶಂಕರ-ತೋಷಿಣಿ ಕಲ್ಮಷ-ಮೋಷಿಣಿ ಘೋಷರತೇ । ದನುಜ-ನಿರೋಷಿಣಿ ದಿತಿಸುತ-ರೋಷಿಣಿ ದುರ್ಮದ-ಶೋಷಿಣಿ ಸಿಂಧುಸುತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 2 ॥
ಅಯಿ ಜಗದಂಬ ಮದಂಬ ಕದಂಬವನ-ಪ್ರಿಯವಾಸಿನಿ ಹಾಸರತೇ ಶಿಖರಿ-ಶಿರೋಮಣಿ ತುಙ-ಹಿಮಾಲಯ-ಶೃಂಗನಿಜಾಲಯ-ಮಧ್ಯಗತೇ । ಮಧುಮಧುರೇ ಮಧು-ಕೈತಭ-ಗಂಜಿನಿ ಕೈತಭ-ಭಂಜಿನಿ ರಾಸರತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 3 ॥
ಅಯಿ ಶತಖಂಡ-ವಿಖಂಡಿತ-ರುಂಡ-ವಿತುಂಡಿತ-ಶುಂಡ-ಗಜಾಧಿಪತೇ ರಿಪು-ಗಜ-ಗಂಡ-ವಿದಾರಣ-ಚಂಡಪರಾಕ್ರಮ-ಶೌಂಡ-ಮೃಗಾಧಿಪತೇ । ನಿಜ-ಭುಜದಂಡ-ನಿಪಾಟಿತ-ಚಂಡ-ನಿಪಾಟಿತ-ಮುಂಡ-ಭಟಾಧಿಪತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 4 ॥
ಅಯಿ ರಣದುರ್ಮದ-ಶತ್ರು-ವಧೋದಿತ-ದುರ್ಧರ-ನಿರ್ಜರ-ಶಕ್ತಿ-ಭೃತೇ ಚತುರ-ವಿಚಾರ-ಧುರೀಣ-ಮಹಾಶಯ-ದೂತ-ಕೃತ-ಪ್ರಮಥಾಧಿಪತೇ । ದುರಿತ-ದುರೀಹ-ದುರಾಶಯ-ದುರ್ಮತಿ-ದಾನವ-ದೂತ-ಕೃತಾಂತಮತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 5 ॥
ಅಯಿ ನಿಜ ಹುಂಕೃತಿಮಾತ್ರ-ನಿರಾಕೃತ-ಧೂಮ್ರವಿಲೋಚನ-ಧೂಮ್ರಶತೇ ಸಮರ-ವಿಶೋಷಿತ-ಶೋಣಿತಬೀಜ-ಸಮುದ್ಭವಶೋಣಿತ-ಬೀಜ-ಲತೇ । ಶಿವ-ಶಿವ-ಶುಂಭನಿಶುಂಭ-ಮಹಾಹವ-ತರ್ಪಿತ-ಭೂತಪಿಶಾಚ-ಪತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 6 ॥
ಧನುರನುಸಂಗರಣ-ಕ್ಷಣ-ಸಂಗ-ಪರಿಸ್ಫುರದಂಗ-ನಟತ್ಕಟಕೇ ಕನಕ-ಪಿಶಂಗ-ಪೃಷತ್ಕ-ನಿಷಂಗ-ರಸದ್ಭಟ-ಶೃಂಗ-ಹತಾವಟುಕೇ । ಕೃತ-ಚತುರಂಗ-ಬಲಕ್ಷಿತಿ-ರಂಗ-ಘಟದ್-ಬಹುರಂಗ-ರಟದ್-ಬಟುಕೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 7 ॥
ಅಯಿ ಶರಣಾಗತ-ವೈರಿವಧೂ-ವರವೀರವರಾಭಯ-ದಾಯಿಕರೇ ತ್ರಿಭುವನಮಸ್ತಕ-ಶೂಲ-ವಿರೋಧಿ-ಶಿರೋಧಿ-ಕೃತಾஉಮಲ-ಶೂಲಕರೇ । ದುಮಿ-ದುಮಿ-ತಾಮರ-ದುಂದುಭಿ-ನಾದ-ಮಹೋ-ಮುಖರೀಕೃತ-ದಿಙ್ನಿಕರೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 8 ॥
ಸುರಲಲನಾ-ತತಥೇಯಿ-ತಥೇಯಿ-ತಥಾಭಿನಯೋದರ-ನೃತ್ಯ-ರತೇ ಹಾಸವಿಲಾಸ-ಹುಲಾಸ-ಮಯಿಪ್ರಣ-ತಾರ್ತಜನೇಮಿತ-ಪ್ರೇಮಭರೇ । ಧಿಮಿಕಿಟ-ಧಿಕ್ಕಟ-ಧಿಕ್ಕಟ-ಧಿಮಿಧ್ವನಿ-ಘೋರಮೃದಂಗ-ನಿನಾದರತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 9 ॥
ಜಯ-ಜಯ-ಜಪ್ಯ-ಜಯೇ-ಜಯ-ಶಬ್ದ-ಪರಸ್ತುತಿ-ತತ್ಪರ-ವಿಶ್ವನುತೇ ಝಣಝಣ-ಝಿಂಝಿಮಿ-ಝಿಂಕೃತ-ನೂಪುರ-ಶಿಂಜಿತ-ಮೋಹಿತಭೂತಪತೇ । ನಟಿತ-ನಟಾರ್ಧ-ನಟೀನಟ-ನಾಯಕ-ನಾಟಕನಾಟಿತ-ನಾಟ್ಯರತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 10 ॥
ಅಯಿ ಸುಮನಃ ಸುಮನಃ ಸುಮನಃ ಸುಮನಃ ಸುಮನೋಹರ ಕಾಂತಿಯುತೇ ಶ್ರಿತರಜನೀರಜ-ನೀರಜ-ನೀರಜನೀ-ರಜನೀಕರ-ವಕ್ತ್ರವೃತೇ । ಸುನಯನವಿಭ್ರಮ-ರಭ್ರ-ಮರ-ಭ್ರಮರ-ಭ್ರಮ-ರಭ್ರಮರಾಧಿಪತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 11 ॥
ಮಹಿತ-ಮಹಾಹವ-ಮಲ್ಲಮತಲ್ಲಿಕ-ಮಲ್ಲಿತ-ರಲ್ಲಕ-ಮಲ್ಲ-ರತೇ ವಿರಚಿತವಲ್ಲಿಕ-ಪಲ್ಲಿಕ-ಮಲ್ಲಿಕ-ಝಿಲ್ಲಿಕ-ಭಿಲ್ಲಿಕ-ವರ್ಗವೃತೇ । ಸಿತ-ಕೃತಫುಲ್ಲ-ಸಮುಲ್ಲಸಿತಾஉರುಣ-ತಲ್ಲಜ-ಪಲ್ಲವ-ಸಲ್ಲಲಿತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 12 ॥
ಅವಿರಳ-ಗಂಡಗಳನ್-ಮದ-ಮೇದುರ-ಮತ್ತ-ಮತಂಗಜರಾಜ-ಪತೇ ತ್ರಿಭುವನ-ಭೂಷಣಭೂತ-ಕಳಾನಿಧಿರೂಪ-ಪಯೋನಿಧಿರಾಜಸುತೇ । ಅಯಿ ಸುದತೀಜನ-ಲಾಲಸ-ಮಾನಸ-ಮೋಹನ-ಮನ್ಮಧರಾಜ-ಸುತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 13 ॥
ಕಮಲದಳಾಮಲ-ಕೋಮಲ-ಕಾಂತಿ-ಕಲಾಕಲಿತಾஉಮಲ-ಭಾಲತಲೇ ಸಕಲ-ವಿಲಾಸಕಳಾ-ನಿಲಯಕ್ರಮ-ಕೇಳಿಕಲತ್-ಕಲಹಂಸಕುಲೇ । ಅಲಿಕುಲ-ಸಂಕುಲ-ಕುವಲಯಮಂಡಲ-ಮೌಳಿಮಿಲದ್-ವಕುಲಾಲಿಕುಲೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 14 ॥
ಕರ-ಮುರಳೀ-ರವ-ವೀಜಿತ-ಕೂಜಿತ-ಲಜ್ಜಿತ-ಕೋಕಿಲ-ಮಂಜುರುತೇ ಮಿಲಿತ-ಮಿಲಿಂದ-ಮನೋಹರ-ಗುಂಜಿತ-ರಂಜಿತ-ಶೈಲನಿಕುಂಜ-ಗತೇ । ನಿಜಗಣಭೂತ-ಮಹಾಶಬರೀಗಣ-ರಂಗಣ-ಸಂಭೃತ-ಕೇಳಿತತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 15 ॥
ಕಟಿತಟ-ಪೀತ-ದುಕೂಲ-ವಿಚಿತ್ರ-ಮಯೂಖ-ತಿರಸ್ಕೃತ-ಚಂದ್ರರುಚೇ ಪ್ರಣತಸುರಾಸುರ-ಮೌಳಿಮಣಿಸ್ಫುರದ್-ಅಂಶುಲಸನ್-ನಖಸಾಂದ್ರರುಚೇ । ಜಿತ-ಕನಕಾಚಲಮೌಳಿ-ಮದೋರ್ಜಿತ-ನಿರ್ಜರಕುಂಜರ-ಕುಂಭ-ಕುಚೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 16 ॥
ವಿಜಿತ-ಸಹಸ್ರಕರೈಕ-ಸಹಸ್ರಕರೈಕ-ಸಹಸ್ರಕರೈಕನುತೇ ಕೃತ-ಸುರತಾರಕ-ಸಂಗರ-ತಾರಕ ಸಂಗರ-ತಾರಕಸೂನು-ಸುತೇ । ಸುರಥ-ಸಮಾಧಿ-ಸಮಾನ-ಸಮಾಧಿ-ಸಮಾಧಿಸಮಾಧಿ-ಸುಜಾತ-ರತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 17 ॥ ಪದಕಮಲಂ ಕರುಣಾನಿಲಯೇ ವರಿವಸ್ಯತಿ ಯೋஉನುದಿನಂ ನ ಶಿವೇ ಅಯಿ ಕಮಲೇ ಕಮಲಾನಿಲಯೇ ಕಮಲಾನಿಲಯಃ ಸ ಕಥಂ ನ ಭವೇತ್ । ತವ ಪದಮೇವ ಪರಂಪದ-ಮಿತ್ಯನುಶೀಲಯತೋ ಮಮ ಕಿಂ ನ ಶಿವೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 18 ॥
ಕನಕಲಸತ್ಕಲ-ಸಿಂಧುಜಲೈರನುಷಿಂಜತಿ ತೆ ಗುಣರಂಗಭುವಂ ಭಜತಿ ಸ ಕಿಂ ನು ಶಚೀಕುಚಕುಂಭತ-ತಟೀಪರಿ-ರಂಭ-ಸುಖಾನುಭವಮ್ । ತವ ಚರಣಂ ಶರಣಂ ಕರವಾಣಿ ನತಾಮರವಾಣಿ ನಿವಾಶಿ ಶಿವಂ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 19 ॥
ತವ ವಿಮಲೇஉಂದುಕಲಂ ವದನೇಂದುಮಲಂ ಸಕಲಂ ನನು ಕೂಲಯತೇ ಕಿಮು ಪುರುಹೂತ-ಪುರೀಂದುಮುಖೀ-ಸುಮುಖೀಭಿರಸೌ-ವಿಮುಖೀ-ಕ್ರಿಯತೇ । ಮಮ ತು ಮತಂ ಶಿವನಾಮ-ಧನೇ ಭವತೀ-ಕೃಪಯಾ ಕಿಮುತ ಕ್ರಿಯತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 20 ॥
ಅಯಿ ಮಯಿ ದೀನದಯಾಳುತಯಾ ಕರುಣಾಪರಯಾ ಭವಿತವ್ಯಮುಮೇ ಅಯಿ ಜಗತೋ ಜನನೀ ಕೃಪಯಾಸಿ ಯಥಾಸಿ ತಥಾನುಮಿತಾಸಿ ರಮೇ । ಯದುಚಿತಮತ್ರ ಭವತ್ಯುರರೀ ಕುರುತಾ-ದುರುತಾಪಮಪಾ-ಕುರುತೇ ಜಯ ಜಯ ಹೇ ಮಹಿಷಾಸುರ-ಮರ್ದಿನಿ ರಮ್ಯಕಪರ್ದಿನಿ ಶೈಲಸುತೇ ॥ 21 ॥
***
Mahishasura Mardini Stotram Lyrics in Malayalam
അയി ഗിരിനന്ദിനി നന്ദിതമേദിനി വിശ്വ-വിനോദിനി നന്ദനുതേ ഗിരിവര വിന്ധ്യ-ശിരോஉധി-നിവാസിനി വിഷ്ണു-വിലാസിനി ജിഷ്ണുനുതേ । ഭഗവതി ഹേ ശിതികണ്ഠ-കുടുമ്ബിണി ഭൂരികുടുമ്ബിണി ഭൂരികൃതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 1 ॥
സുരവര-ഹര്ഷിണി ദുര്ധര-ധര്ഷിണി ദുര്മുഖ-മര്ഷിണി ഹര്ഷരതേ ത്രിഭുവന-പോഷിണി ശങ്കര-തോഷിണി കല്മഷ-മോഷിണി ഘോഷരതേ । ദനുജ-നിരോഷിണി ദിതിസുത-രോഷിണി ദുര്മദ-ശോഷിണി സിംധുസുതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 2 ॥
അയി ജഗദമ്ബ മദമ്ബ കദമ്ബവന-പ്രിയവാസിനി ഹാസരതേ ശിഖരി-ശിരോമണി തുങ-ഹിമാലയ-ശൃങ്ഗനിജാലയ-മധ്യഗതേ । മധുമധുരേ മധു-കൈതഭ-ഗഞ്ജിനി കൈതഭ-ഭഞ്ജിനി രാസരതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 3 ॥
അയി ശതഖണ്ഡ-വിഖണ്ഡിത-രുണ്ഡ-വിതുണ്ഡിത-ശുണ്ഡ-ഗജാധിപതേ രിപു-ഗജ-ഗണ്ഡ-വിദാരണ-ചണ്ഡപരാക്രമ-ശൗണ്ഡ-മൃഗാധിപതേ । നിജ-ഭുജദംഡ-നിപാടിത-ചണ്ഡ-നിപാടിത-മുണ്ഡ-ഭടാധിപതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 4 ॥
അയി രണദുര്മദ-ശത്രു-വധോദിത-ദുര്ധര-നിര്ജര-ശക്തി-ഭൃതേ ചതുര-വിചാര-ധുരീണ-മഹാശയ-ദൂത-കൃത-പ്രമഥാധിപതേ । ദുരിത-ദുരീഹ-ദുരാശയ-ദുര്മതി-ദാനവ-ദൂത-കൃതാന്തമതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 5 ॥
അയി നിജ ഹുംകൃതിമാത്ര-നിരാകൃത-ധൂമ്രവിലോചന-ധൂമ്രശതേ സമര-വിശോഷിത-ശോണിതബീജ-സമുദ്ഭവശോണിത-ബീജ-ലതേ । ശിവ-ശിവ-ശുമ്ഭനിശുംഭ-മഹാഹവ-തര്പിത-ഭൂതപിശാച-പതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 6 ॥
ധനുരനുസങ്ഗരണ-ക്ഷണ-സങ്ഗ-പരിസ്ഫുരദങ്ഗ-നടത്കടകേ കനക-പിശങ്ഗ-പൃഷത്ക-നിഷങ്ഗ-രസദ്ഭട-ശൃങ്ഗ-ഹതാവടുകേ । കൃത-ചതുരങ്ഗ-ബലക്ഷിതി-രങ്ഗ-ഘടദ്-ബഹുരങ്ഗ-രടദ്-ബടുകേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 7 ॥
അയി ശരണാഗത-വൈരിവധൂ-വരവീരവരാഭയ-ദായികരേ ത്രിഭുവനമസ്തക-ശൂല-വിരോധി-ശിരോധി-കൃതാஉമല-ശൂലകരേ । ദുമി-ദുമി-താമര-ദുന്ദുഭി-നാദ-മഹോ-മുഖരീകൃത-ദിങ്നികരേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 8 ॥
സുരലലനാ-തതഥേയി-തഥേയി-തഥാഭിനയോദര-നൃത്യ-രതേ ഹാസവിലാസ-ഹുലാസ-മയിപ്രണ-താര്തജനേമിത-പ്രേമഭരേ । ധിമികിട-ധിക്കട-ധിക്കട-ധിമിധ്വനി-ഘോരമൃദങ്ഗ-നിനാദരതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 9 ॥
ജയ-ജയ-ജപ്യ-ജയേ-ജയ-ശബ്ദ-പരസ്തുതി-തത്പര-വിശ്വനുതേ ഝണഝണ-ഝിഞ്ഝിമി-ഝിങ്കൃത-നൂപുര-ശിഞ്ജിത-മോഹിതഭൂതപതേ । നടിത-നടാര്ധ-നടീനട-നായക-നാടകനാടിത-നാട്യരതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 10 ॥
അയി സുമനഃ സുമനഃ സുമനഃ സുമനഃ സുമനോഹര കാന്തിയുതേ ശ്രിതരജനീരജ-നീരജ-നീരജനീ-രജനീകര-വക്ത്രവൃതേ । സുനയനവിഭ്രമ-രഭ്ര-മര-ഭ്രമര-ഭ്രമ-രഭ്രമരാധിപതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 11 ॥
മഹിത-മഹാഹവ-മല്ലമതല്ലിക-മല്ലിത-രല്ലക-മല്ല-രതേ വിരചിതവല്ലിക-പല്ലിക-മല്ലിക-ഝില്ലിക-ഭില്ലിക-വര്ഗവൃതേ । സിത-കൃതഫുല്ല-സമുല്ലസിതാஉരുണ-തല്ലജ-പല്ലവ-സല്ലലിതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 12 ॥
അവിരള-ഗണ്ഡഗളന്-മദ-മേദുര-മത്ത-മതങ്ഗജരാജ-പതേ ത്രിഭുവന-ഭൂഷണഭൂത-കളാനിധിരൂപ-പയോനിധിരാജസുതേ । അയി സുദതീജന-ലാലസ-മാനസ-മോഹന-മന്മധരാജ-സുതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 13 ॥
കമലദളാമല-കോമല-കാന്തി-കലാകലിതാஉമല-ഭാലതലേ സകല-വിലാസകളാ-നിലയക്രമ-കേളികലത്-കലഹംസകുലേ । അലികുല-സംകുല-കുവലയമംഡല-മൗളിമിലദ്-വകുലാലികുലേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 14 ॥
കര-മുരളീ-രവ-വീജിത-കൂജിത-ലജ്ജിത-കോകില-മഞ്ജുരുതേ മിലിത-മിലിന്ദ-മനോഹര-ഗുഞ്ജിത-രഞ്ജിത-ശൈലനികുഞ്ജ-ഗതേ । നിജഗണഭൂത-മഹാശബരീഗണ-രംഗണ-സംഭൃത-കേളിതതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 15 ॥
കടിതട-പീത-ദുകൂല-വിചിത്ര-മയൂഖ-തിരസ്കൃത-ചന്ദ്രരുചേ പ്രണതസുരാസുര-മൗളിമണിസ്ഫുരദ്-അംശുലസന്-നഖസാംദ്രരുചേ । ജിത-കനകാചലമൗളി-മദോര്ജിത-നിര്ജരകുഞ്ജര-കുമ്ഭ-കുചേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 16 ॥
വിജിത-സഹസ്രകരൈക-സഹസ്രകരൈക-സഹസ്രകരൈകനുതേ കൃത-സുരതാരക-സങ്ഗര-താരക സങ്ഗര-താരകസൂനു-സുതേ । സുരഥ-സമാധി-സമാന-സമാധി-സമാധിസമാധി-സുജാത-രതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 17 ॥
പദകമലം കരുണാനിലയേ വരിവസ്യതി യോஉനുദിനം ന ശിവേ അയി കമലേ കമലാനിലയേ കമലാനിലയഃ സ കഥം ന ഭവേത് । തവ പദമേവ പരമ്പദ-മിത്യനുശീലയതോ മമ കിം ന ശിവേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 18 ॥
കനകലസത്കല-സിന്ധുജലൈരനുഷിഞ്ജതി തെ ഗുണരങ്ഗഭുവം ഭജതി സ കിം നു ശചീകുചകുമ്ഭത-തടീപരി-രമ്ഭ-സുഖാനുഭവമ് । തവ ചരണം ശരണം കരവാണി നതാമരവാണി നിവാശി ശിവം ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 19 ॥
തവ വിമലേஉന്ദുകലം വദനേന്ദുമലം സകലം നനു കൂലയതേ കിമു പുരുഹൂത-പുരീംദുമുഖീ-സുമുഖീഭിരസൗ-വിമുഖീ-ക്രിയതേ । മമ തു മതം ശിവനാമ-ധനേ ഭവതീ-കൃപയാ കിമുത ക്രിയതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 20 ॥
അയി മയി ദീനദയാളുതയാ കരുണാപരയാ ഭവിതവ്യമുമേ അയി ജഗതോ ജനനീ കൃപയാസി യഥാസി തഥാനുമിതാസി രമേ । യദുചിതമത്ര ഭവത്യുരരീ കുരുതാ-ദുരുതാപമപാ-കുരുതേ ജയ ജയ ഹേ മഹിഷാസുര-മര്ദിനി രമ്യകപര്ദിനി ശൈലസുതേ ॥ 21 ॥
***
Mahishasura Mardini Stotram Lyrics in Gujarati
અયિ ગિરિનંદિનિ નંદિતમેદિનિ વિશ્વ-વિનોદિનિ નંદનુતે ગિરિવર વિંધ્ય-શિરોઽધિ-નિવાસિનિ વિષ્ણુ-વિલાસિનિ જિષ્ણુનુતે । ભગવતિ હે શિતિકંઠ-કુટુંબિણિ ભૂરિકુટુંબિણિ ભૂરિકૃતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 1 ॥
સુરવર-હર્ષિણિ દુર્ધર-ધર્ષિણિ દુર્મુખ-મર્ષિણિ હર્ષરતે ત્રિભુવન-પોષિણિ શંકર-તોષિણિ કલ્મષ-મોષિણિ ઘોષરતે । દનુજ-નિરોષિણિ દિતિસુત-રોષિણિ દુર્મદ-શોષિણિ સિંધુસુતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 2 ॥
અયિ જગદંબ મદંબ કદંબવન-પ્રિયવાસિનિ હાસરતે શિખરિ-શિરોમણિ તુઙ-હિમાલય-શૃંગનિજાલય-મધ્યગતે । મધુમધુરે મધુ-કૈતભ-ગંજિનિ કૈતભ-ભંજિનિ રાસરતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 3 ॥
અયિ શતખંડ-વિખંડિત-રુંડ-વિતુંડિત-શુંડ-ગજાધિપતે રિપુ-ગજ-ગંડ-વિદારણ-ચંડપરાક્રમ-શૌંડ-મૃગાધિપતે । નિજ-ભુજદંડ-નિપાટિત-ચંડ-નિપાટિત-મુંડ-ભટાધિપતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 4 ॥
અયિ રણદુર્મદ-શત્રુ-વધોદિત-દુર્ધર-નિર્જર-શક્તિ-ભૃતે ચતુર-વિચાર-ધુરીણ-મહાશય-દૂત-કૃત-પ્રમથાધિપતે । દુરિત-દુરીહ-દુરાશય-દુર્મતિ-દાનવ-દૂત-કૃતાંતમતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 5 ॥
અયિ નિજ હુંકૃતિમાત્ર-નિરાકૃત-ધૂમ્રવિલોચન-ધૂમ્રશતે સમર-વિશોષિત-શોણિતબીજ-સમુદ્ભવશોણિત-બીજ-લતે । શિવ-શિવ-શુંભનિશુંભ-મહાહવ-તર્પિત-ભૂતપિશાચ-પતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 6 ॥
ધનુરનુસંગરણ-ક્ષણ-સંગ-પરિસ્ફુરદંગ-નટત્કટકે કનક-પિશંગ-પૃષત્ક-નિષંગ-રસદ્ભટ-શૃંગ-હતાવટુકે । કૃત-ચતુરંગ-બલક્ષિતિ-રંગ-ઘટદ્-બહુરંગ-રટદ્-બટુકે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 7 ॥
અયિ શરણાગત-વૈરિવધૂ-વરવીરવરાભય-દાયિકરે ત્રિભુવનમસ્તક-શૂલ-વિરોધિ-શિરોધિ-કૃતાઽમલ-શૂલકરે । દુમિ-દુમિ-તામર-દુંદુભિ-નાદ-મહો-મુખરીકૃત-દિઙ્નિકરે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 8 ॥
સુરલલના-તતથેયિ-તથેયિ-તથાભિનયોદર-નૃત્ય-રતે હાસવિલાસ-હુલાસ-મયિપ્રણ-તાર્તજનેમિત-પ્રેમભરે । ધિમિકિટ-ધિક્કટ-ધિક્કટ-ધિમિધ્વનિ-ઘોરમૃદંગ-નિનાદરતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 9 ॥
જય-જય-જપ્ય-જયે-જય-શબ્દ-પરસ્તુતિ-તત્પર-વિશ્વનુતે ઝણઝણ-ઝિંઝિમિ-ઝિંકૃત-નૂપુર-શિંજિત-મોહિતભૂતપતે । નટિત-નટાર્ધ-નટીનટ-નાયક-નાટકનાટિત-નાટ્યરતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 10 ॥
અયિ સુમનઃ સુમનઃ સુમનઃ સુમનઃ સુમનોહર કાંતિયુતે શ્રિતરજનીરજ-નીરજ-નીરજની-રજનીકર-વક્ત્રવૃતે । સુનયનવિભ્રમ-રભ્ર-મર-ભ્રમર-ભ્રમ-રભ્રમરાધિપતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 11 ॥
મહિત-મહાહવ-મલ્લમતલ્લિક-મલ્લિત-રલ્લક-મલ્લ-રતે વિરચિતવલ્લિક-પલ્લિક-મલ્લિક-ઝિલ્લિક-ભિલ્લિક-વર્ગવૃતે । સિત-કૃતફુલ્લ-સમુલ્લસિતાઽરુણ-તલ્લજ-પલ્લવ-સલ્લલિતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 12 ॥
અવિરળ-ગંડગળન્-મદ-મેદુર-મત્ત-મતંગજરાજ-પતે ત્રિભુવન-ભૂષણભૂત-કળાનિધિરૂપ-પયોનિધિરાજસુતે । અયિ સુદતીજન-લાલસ-માનસ-મોહન-મન્મધરાજ-સુતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 13 ॥
કમલદળામલ-કોમલ-કાંતિ-કલાકલિતાઽમલ-ભાલતલે સકલ-વિલાસકળા-નિલયક્રમ-કેળિકલત્-કલહંસકુલે । અલિકુલ-સંકુલ-કુવલયમંડલ-મૌળિમિલદ્-વકુલાલિકુલે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 14 ॥
કર-મુરળી-રવ-વીજિત-કૂજિત-લજ્જિત-કોકિલ-મંજુરુતે મિલિત-મિલિંદ-મનોહર-ગુંજિત-રંજિત-શૈલનિકુંજ-ગતે । નિજગણભૂત-મહાશબરીગણ-રંગણ-સંભૃત-કેળિતતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 15 ॥
કટિતટ-પીત-દુકૂલ-વિચિત્ર-મયૂખ-તિરસ્કૃત-ચંદ્રરુચે પ્રણતસુરાસુર-મૌળિમણિસ્ફુરદ્-અંશુલસન્-નખસાંદ્રરુચે । જિત-કનકાચલમૌળિ-મદોર્જિત-નિર્જરકુંજર-કુંભ-કુચે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 16 ॥
વિજિત-સહસ્રકરૈક-સહસ્રકરૈક-સહસ્રકરૈકનુતે કૃત-સુરતારક-સંગર-તારક સંગર-તારકસૂનુ-સુતે । સુરથ-સમાધિ-સમાન-સમાધિ-સમાધિસમાધિ-સુજાત-રતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 17 ॥
પદકમલં કરુણાનિલયે વરિવસ્યતિ યોઽનુદિનં ન શિવે અયિ કમલે કમલાનિલયે કમલાનિલયઃ સ કથં ન ભવેત્ | તવ પદમેવ પરંપદ-મિત્યનુશીલયતો મમ કિં ન શિવે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 18 ॥
કનકલસત્કલ-સિંધુજલૈરનુષિંજતિ ત ગુણરંગભુવં ભજતિ સ કિં નુ શચીકુચકુંભત-તટીપરિ-રંભ-સુખાનુભવં । તવ ચરણં શરણં કરવાણિ નતામરવાણિ નિવાશિ શિવં જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 19 ॥
તવ વિમલેઽંદુકલં વદનેંદુમલં સકલં નનુ કૂલયતે કિમુ પુરુહૂત-પુરીંદુમુખી-સુમુખીભિરસૌ-વિમુખી-ક્રિયતે । મમ તુ મતં શિવનામ-ધને ભવતી-કૃપયા કિમુત ક્રિયતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 20 ॥
અયિ મયિ દીનદયાળુતયા કરુણાપરયા ભવિતવ્યમુમે અયિ જગતો જનની કૃપયાસિ યથાસિ તથાનુમિતાસિ રમે । યદુચિતમત્ર ભવત્યુરરી કુરુતા-દુરુતાપમપા-કુરુતે જય જય હે મહિષાસુર-મર્દિનિ રમ્યકપર્દિનિ શૈલસુતે ॥ 21 ॥
***
Credit the Video: Dipanwita Goswami YouTube Channel
Mahishasura Mardini Stotram Lyrics in Bengali
অয়ি গিরিনন্দিনি নন্দিতমেদিনি বিশ্ব-বিনোদিনি নন্দনুতে গিরিবর বিন্ধ্য়-শিরোஉধি-নিবাসিনি বিষ্ণু-বিলাসিনি জিষ্ণুনুতে । ভগবতি হে শিতিকণ্ঠ-কুটুম্বিণি ভূরিকুটুম্বিণি ভূরিকৃতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 1 ॥
সুরবর-হর্ষিণি দুর্ধর-ধর্ষিণি দুর্মুখ-মর্ষিণি হর্ষরতে ত্রিভুবন-পোষিণি শঙ্কর-তোষিণি কল্মষ-মোষিণি ঘোষরতে । দনুজ-নিরোষিণি দিতিসুত-রোষিণি দুর্মদ-শোষিণি সিংধুসুতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 2 ॥
অয়ি জগদম্ব মদম্ব কদম্ববন-প্রিয়বাসিনি হাসরতে শিখরি-শিরোমণি তুঙ-হিমালয়-শৃঙ্গনিজালয়-মধ্য়গতে । মধুমধুরে মধু-কৈতভ-গঞ্জিনি কৈতভ-ভঞ্জিনি রাসরতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 3 ॥
অয়ি শতখণ্ড-বিখণ্ডিত-রুণ্ড-বিতুণ্ডিত-শুণ্ড-গজাধিপতে রিপু-গজ-গণ্ড-বিদারণ-চণ্ডপরাক্রম-শৌণ্ড-মৃগাধিপতে । নিজ-ভুজদংড-নিপাটিত-চণ্ড-নিপাটিত-মুণ্ড-ভটাধিপতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 4 ॥
অয়ি রণদুর্মদ-শত্রু-বধোদিত-দুর্ধর-নির্জর-শক্তি-ভৃতে চতুর-বিচার-ধুরীণ-মহাশয়-দূত-কৃত-প্রমথাধিপতে । দুরিত-দুরীহ-দুরাশয়-দুর্মতি-দানব-দূত-কৃতান্তমতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 5 ॥
অয়ি নিজ হুংকৃতিমাত্র-নিরাকৃত-ধূম্রবিলোচন-ধূম্রশতে সমর-বিশোষিত-শোণিতবীজ-সমুদ্ভবশোণিত-বীজ-লতে । শিব-শিব-শুম্ভনিশুংভ-মহাহব-তর্পিত-ভূতপিশাচ-পতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 6 ॥
ধনুরনুসঙ্গরণ-ক্ষণ-সঙ্গ-পরিস্ফুরদঙ্গ-নটত্কটকে কনক-পিশঙ্গ-পৃষত্ক-নিষঙ্গ-রসদ্ভট-শৃঙ্গ-হতাবটুকে । কৃত-চতুরঙ্গ-বলক্ষিতি-রঙ্গ-ঘটদ-বহুরঙ্গ-রটদ-বটুকে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 7 ॥
অয়ি শরণাগত-বৈরিবধূ-বরবীরবরাভয়-দায়িকরে ত্রিভুবনমস্তক-শূল-বিরোধি-শিরোধি-কৃতাஉমল-শূলকরে । দুমি-দুমি-তামর-দুন্দুভি-নাদ-মহো-মুখরীকৃত-দিঙ্নিকরে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 8 ॥
সুরললনা-ততথেয়ি-তথেয়ি-তথাভিনয়োদর-নৃত্য়-রতে হাসবিলাস-হুলাস-ময়িপ্রণ-তার্তজনেমিত-প্রেমভরে । ধিমিকিট-ধিক্কট-ধিক্কট-ধিমিধ্বনি-ঘোরমৃদঙ্গ-নিনাদরতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 9 ॥
জয়-জয়-জপ্য়-জয়ে-জয়-শব্দ-পরস্তুতি-তত্পর-বিশ্বনুতে ঝণঝণ-ঝিঞ্ঝিমি-ঝিঙ্কৃত-নূপুর-শিঞ্জিত-মোহিতভূতপতে । নটিত-নটার্ধ-নটীনট-নায়ক-নাটকনাটিত-নাট্য়রতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 1০ ॥
অয়ি সুমনঃ সুমনঃ সুমনঃ সুমনঃ সুমনোহর কান্তিয়ুতে শ্রিতরজনীরজ-নীরজ-নীরজনী-রজনীকর-বক্ত্রবৃতে । সুনয়নবিভ্রম-রভ্র-মর-ভ্রমর-ভ্রম-রভ্রমরাধিপতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 11 ॥
মহিত-মহাহব-মল্লমতল্লিক-মল্লিত-রল্লক-মল্ল-রতে বিরচিতবল্লিক-পল্লিক-মল্লিক-ঝিল্লিক-ভিল্লিক-বর্গবৃতে । সিত-কৃতফুল্ল-সমুল্লসিতাஉরুণ-তল্লজ-পল্লব-সল্ললিতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 12 ॥
অবিরল-গণ্ডগলন-মদ-মেদুর-মত্ত-মতঙ্গজরাজ-পতে ত্রিভুবন-ভূষণভূত-কলানিধিরূপ-পয়োনিধিরাজসুতে । অয়ি সুদতীজন-লালস-মানস-মোহন-মন্মধরাজ-সুতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 13 ॥
কমলদলামল-কোমল-কান্তি-কলাকলিতাஉমল-ভালতলে সকল-বিলাসকলা-নিলয়ক্রম-কেলিকলত-কলহংসকুলে । অলিকুল-সংকুল-কুবলয়মংডল-মৌলিমিলদ-বকুলালিকুলে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 14 ॥
কর-মুরলী-রব-বীজিত-কূজিত-লজ্জিত-কোকিল-মঞ্জুরুতে মিলিত-মিলিন্দ-মনোহর-গুঞ্জিত-রঞ্জিত-শৈলনিকুঞ্জ-গতে । নিজগণভূত-মহাশবরীগণ-রংগণ-সংভৃত-কেলিততে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 15 ॥
কটিতট-পীত-দুকূল-বিচিত্র-ময়ূখ-তিরস্কৃত-চন্দ্ররুচে প্রণতসুরাসুর-মৌলিমণিস্ফুরদ-অংশুলসন-নখসাংদ্ররুচে । জিত-কনকাচলমৌলি-মদোর্জিত-নির্জরকুঞ্জর-কুম্ভ-কুচে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 16 ॥
বিজিত-সহস্রকরৈক-সহস্রকরৈক-সহস্রকরৈকনুতে কৃত-সুরতারক-সঙ্গর-তারক সঙ্গর-তারকসূনু-সুতে । সুরথ-সমাধি-সমান-সমাধি-সমাধিসমাধি-সুজাত-রতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 17 ॥
পদকমলং করুণানিলয়ে বরিবস্য়তি য়োஉনুদিনং ন শিবে অয়ি কমলে কমলানিলয়ে কমলানিলয়ঃ স কথং ন ভবেত । তব পদমেব পরম্পদ-মিত্য়নুশীলয়তো মম কিং ন শিবে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 18 ॥
কনকলসত্কল-সিন্ধুজলৈরনুষিঞ্জতি তে গুণরঙ্গভুবং ভজতি স কিং নু শচীকুচকুম্ভত-তটীপরি-রম্ভ-সুখানুভবম । তব চরণং শরণং করবাণি নতামরবাণি নিবাশি শিবং জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 19 ॥
তব বিমলেஉন্দুকলং বদনেন্দুমলং সকলং ননু কূলয়তে কিমু পুরুহূত-পুরীংদুমুখী-সুমুখীভিরসৌ-বিমুখী-ক্রিয়তে । মম তু মতং শিবনাম-ধনে ভবতী-কৃপয়া কিমুত ক্রিয়তে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 2০ ॥
অয়ি ময়ি দীনদয়ালুতয়া করুণাপরয়া ভবিতব্য়মুমে অয়ি জগতো জননী কৃপয়াসি য়থাসি তথানুমিতাসি রমে । য়দুচিতমত্র ভবত্য়ুররী কুরুতা-দুরুতাপমপা-কুরুতে জয় জয় হে মহিষাসুর-মর্দিনি রম্য়কপর্দিনি শৈলসুতে ॥ 21 ॥
***
Credit the Video: Dhvani Arora YouTube Channel
Credit the Video: Angels Method YouTube Channel
Meaning:
Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Who makes the whole earth happy, Who rejoices with this universe, Who is the daughter of Nanda, Who resides on the peak of Vindhyas, Who plays with Lord Vishnu, Who has a glittering mien, Who is praised by other goddesses, Who is the consort of the lord with the blue neck, Who has several families, Who does good to her family. Who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 1 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh goddess who showers boons on devas, Who punishes those who are undisciplined. Who tolerates ugly faced ogres, Who enjoys in being happy, Who looks after the three worlds, Who pleases lord Shiva, Who removes effect of sins, Who rejoices with the holy sound, Who is angry on the progenies of Dhanu, Who is angry with the children of Dithi, Who discourages those with pride, Who is the daughter of the Ocean, Who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 2 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh , mother of the entire world, Who loves to live in the forest of Kadambha trees, Who enjoys to smile, Who lives in the top peak of the great Himalayas Who is sweeter than honey, Who keeps the treasures of Madhu and Kaidabha, Who is the slayer of Kaidabha, Who enjoys her dancing, Who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 3 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess who breaks the heads of ogres, In to hundreds of pieces, Who cuts the trunks of elephants in battle, Who rides on the valorous lion, Which tears the heads of elephants to pieces, Who severs the heads of the generals of the enemy, With her own arms, Who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 4 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess who has the strength which never diminishes, To gain victory over enemies in the battle field, Who made Pramatha, the attendant of Lord Shiva, Known for his tricky strategy, as her assistant, Who took the decision to destroy the asuras, Who are bad people, with evil thoughts and mind, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 5 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess who forgives and gives refuge, To the heroic soldiers of the enemy rank, Whose wives come seeking refuge for them, Oh Goddess who is armed with trident , Ready to throw on the heads of those, Who cause great pain to the three worlds, Oh Goddess who shines likes the hot sun, And who is aroused by sound of “Dhumi, Dhumi,” Produced by the beating of drums by the devas, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 6 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh, Goddess who blew away hundreds of ogres, Who had smoking eyes, With her mere sound of “Hum” Oh Goddess who is the blood red creeper, Emanating from the seeds of blood, Which fell in the battle field, Oh Goddess who delights in the company of Lord Shiva, And the ogres Shumbha and Nishumbha, Who were sacrificed in the battle field, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 7 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess who decks herself with ornaments, On her throbbing limbs in the field of battle, When she gets her bow ready to fight, Oh Goddess , who killed her enemies, In the field of battle with a shining sword, And the shaking of her golden brown spots, Oh Goddess , who made the battle ground of the four fold army, In to a stage of drama with screaming little soldiers, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 8 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess , whose victory is sung, By the whole universe, Which is interested in singing her victory, Oh Goddess who attracts the attention of Lord Shiva, By the twinkling sound made by her anklets, While she is engaged in dancing, Oh Goddess who gets delighted , By the dance and drama by versatile actors, Even while she is half of Lord Shiva’s body, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 9 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess of the people with good mind, Who is greatly gracious to such people, Oh Goddess who appears very pretty to the good minded, Oh Goddess with moon like face, Who is as cool as the moon ,to those in the dark, Oh Goddess whose face shines in the moon light, Oh Goddess whose very pretty flower like eyes attracts the bees , Oh Goddess who attracts devotees ,like a flower which attracts bees, Oh Goddess who attracts her lord like a bee, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 10 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess who becomes happy, In the sport of battle, assisted by warriors, Oh Goddess who is surrounded by hunters, Whose hut is surrounded by creepers, And the tribes of Mallikas, Jillakas and Bhillakas, Oh Goddess who is as pretty as The famous fully opened flower, Oh Goddess , who is as pretty as the creeper, Full of red tender leaves, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 11 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess , who walks like a royal elephant in rut, In Whose face there is a copious flow of ichors, Oh Goddess , who is the daughter of the ocean of milk, From where the pretty moon also took his birth, Oh Goddess who is the ornament of the three worlds, Oh Goddess who is worshipped by the God of love, Who fills the minds of pretty ladies with desire, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 12 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess , whose spotless forehead, Which is of delicate prettiness, Is like pure and tender lotus leaf, Oh Goddess who moves like the spotlessly pretty swans, Which Move with delicate steps, And which is the epitome of arts,, Oh Goddess ,Whose tress is surrounded By bees from bakula trees, Which normally crowd the tops of lotus flowers, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 13 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess with sweet tender thoughts, Whose sweet enchanting music, Made through the flute in her hands, Put the sweet voiced nightingale to shame, Oh Goddess who stays in pleasant mountain groves, Which resound with the voice of tribal folks, Oh Goddess, whose playful stadium, Is filled with flocks of tribal women, Who have many qualities similar to her, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 14 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh goddess, who wears yellow silks on her waist, Which has peculiar brilliance , That puts the moon to shame, Oh goddess, whose toe nails shine like the moon, Because of the reflection of the light, From the crowns of Gods and asuras who bow at her feet, Oh Goddess whose breasts which challenge, The forehead of elephants and the peaks of golden mountains, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 15 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess , whose splendour , Defeats the Sun with his thousand rays Oh Goddess , who is saluted by the Sun, Who has thousands of rays, Oh Goddess who was praised, By Tharakasura after his defeat, In the war between him and your son, Oh Goddess who was pleased with King Suratha, And the rich merchant called Samadhi, Who entered in to Samadhi, And who prayed for endless Samadhi, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 16 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Oh Goddess, in whom mercy lives, And who is auspiciousness itself, He who worships thine lotus feet, Daily without fail, Would for sure be endowed with wealth, By that Goddess who lives on lotus, And if I consider thine feet as only refuge, Is there anything that I will not get, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 17 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, He who sprinkles the water of the ocean, Taken in a golden pot , on your play ground, Oh Goddess will get the same pleasure , Like the Indra in heaven, when he fondles, The pot like breasts of his wife Suchi, So I take refuge in thine feet Oh Goddess, Which is also place where Shiva resides, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 18 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, He who keeps thine face adorned by moon, In his thought would never face rejection, By the bevy of pretty beauties with moon like face, In the celestial Indra’s court, And so oh Goddess who is held in esteem by Shiva, I am sure you would not reject my wishes, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 19 Victory and victory to you, Oh darling daughter of the mountain, Please shower some mercy on me, As you are most merciful on the oppressed. Oh mother of the universe ,be pleased, To give me the independence , To consider you as my mother And do not reject my prayer even if it is improper, But be pleased to drive away all my sorrows, Oh Goddess who has captivating braided hair, Who is the daughter of a mountain. And who is the slayer of Mahishasura. – 20 ***
